欢迎，
客人
刊首语
节能环保 企业发展的法则 ……………… 何春华 Ⅰ
本刊资讯
《UPS应用》征稿启事 …………………………… Ⅶ
《电源技术应用》北京编辑部正式成立 ………… Ⅶ
企业专访
远见卓识 大展鸿图……………… 张乃国 徐红志 1
专家座谈
S&C UPS:超大容量 彰显特色
……………………………………… 华 语 志 文 6
分析与观察
伊顿收购飞瑞股份深度分析………………吕天文 11
业界参考
IDC机房中的绿色UPS……………………陈蓉蓉 14
山特借力逐鹿CRM 打造UPS销售平台
………………………………………… 山特公司16
电力机务员
“电力机务员”职业技能有关问题（六）
…………………………陈学银 张青华 姚俊琪 18
聚焦政府采购
政府采购促进民族产业发展与自主创新…… 华语22
技术研究
谐波注入式12脉波整流器 ……………… 刘凤君 25
UPS的接地系统（续）…………………… 刘希禹33
应用实践
大功率UPS 12脉波整流及其谐波治理方案（续）
…………………………………………………… 李成章38
晶闸管静态开关（STS）的应用………… 杨树军43
ACLT-3810型交流智能假负载在UPS维护中的应用
…………………… 台湾群菱工业公司 48
相关技术
MUPS在燃煤电站锅炉给粉变频器组上的应用
…………………………………………… 郑文君 51
运行与维护
康明斯柴油发电机组转速控制系统的故障诊断
…………………………… 刘 旭 贺宝财 石楚生 56
技术讲座
UPS供电系统的设计（十一）——
电力系统中UPS供电系统的设计
………………………………… 周志敏 张乃国 60
英语角
防静电工作表面：发展和历史（六）………… 64
协(学)会信息
AMD杯2008中国城市信息化50强在上海发布
…………………………… 中国计算机用户协会 65
北京电子学会积极参与2008北京科技周活动
…………………………………… 北京电子学会 65
行业新闻 ………………………………………… 66
科士达；山特；伊顿爱克赛；SOCOMEC；
APC—MGE;意大利先控；LEM；易事特；
艾默生；科华；中达电通；美国宝星
产品推介
意大利雷乐士推出MULTI PLUS UPS
……………………………………………意大利雷乐士 77
抑制谐波的ECOsine 电源滤波器
…………………………………………… 夏弗纳 78
MGE OPS系列产品——机架式服务器和工业环
境的最佳选择…………………………… MGE OPS 78
企业全方位
奥德兰：因爱而生的关怀
…………………………………………… 山 特 79
人生哲理
效率就是一切 …………………………… 乃 也 80
