加强客户的数据中心基础设施管理（DCIM）仍然是客户首要关注的问题。
　　
　　日前，ABB发布了免费DCIM软件，可帮助数据中心运营商监测其电力仪表的电量值。
　　
　　Decathlon的免费版本允许数据中心管理人员获得远程监控50米远设备的实战经验。ABB的目标是帮助更多的客户采用Decathlon，并展示软件的价值。
　　
　　DCIM是一项投资和耗时巨大的工程。各厂商也通过不同的方式进行监控管理。例如，Nlyte公司最新发布的DCIM软件SaaS版本。
　　
　　客户可通过Decathlon网页免费预览Decathlon电能表。ABBDecathlon完整版提供的软件工具来管理电源、冷却和IT系统获得最大的可靠性，利用灵活的网络来实现对能源效率和所有数据中心资产的最佳利用。Decathlon电能表预览是专门为提供实践经验与ABB十项全能的特定功能试用软件所设计的。而Decathlon完整版支持监控5,000米远的运行设备的任何协议。
　　
　　Decathlon试用期限为21天，软件有一个选项，可以通过简单的牌照续期延长21天的周期。Decathlon预览版可在现成的仪表盘显示电能表、相量图、谐波柱状图、波形轨迹等数据。
　　
　　ABB公司Decathlon全球研发主管RichUngar表示，该预览版是“可以在整个数据中心里，轻松监测电能质量进行监控的一个简单且免费的方式。”
　　
　　ABBDecathlon数据中心基础设施管理系统（DCIM）是通过一整套包含硬件设施、传感器和特定软件的管理平台与工具，来实现覆盖数据中心IT关键设备（服务器、存储、网络、虚拟机）和基础设施（配电、制冷、布线、机柜）等所有关联系统的对象（安全、管理、环境）进行容量规划、集中监控、准确处置、智能管理、预测模型、成本控制等的管理功能，其是信息技术和设施管理的综合集成。
　　
　　ABBDecathlon的十大功能，为数据中心提供对相互依存的系统进行资产的实时监控和统一的管理平台，并提供详细的监测和测量数据中心的性能、利用率和能耗，支持更高效、成本效益和绿色环保。资源预测和能源规划。
　　
　　ABB公司的目标是展示Decathlon价值，并让客户轻松管理DCIM。Decathlon预览电能表演示了帮助数据中心经理解决整合所有设备的性能数据，在数据中心转变为单一的业务视图的复杂性。无论是ABB Decathlon的完整版还是预览版，都让数据中心经理能够通过窗格视图轻松地访问，查看并得到关键电源路径管理系统的性能数据。
　　
　　完整版本的ABBDecathlon系统允许用户创建更多的仪表盘，使用预先配置的或自定义报告，并将实际看到的表值与其他电力相关数据汇总结果进行比较。
　　
　　编译：Harris