苹果公司已宣布对其美国业务进行重大扩张，因为该公司表示，已向美国德克萨斯州奥斯汀的新数据中心拨款10亿美元，这将是西雅图、圣地亚哥和卡尔弗城的其他数据中心的一种补充。
　　
　　这笔10亿美元的投资是另外一笔款项，与苹果公司之前提出的将在未来五年内投资新数据中心的100亿美元无关。
　　
　　由于苹果公司计划今年和明年年在美国的数据中心投资45亿美元，这将在北卡罗来纳州、亚利桑那州、内华达州和爱荷华州建立新的数据中心。
　　
　　该公司在今年年初宣布，计划到2023年为美国劳动力创造2万个新的就业岗位。
　　
　　据报道，该数据中心园区将首先招收5,000名新员工，并将扩充至15000人。数据心园区将采用100％可再生能源，与该公司其他数据中心保持一致，50英亩将被指定为保留的开放空间。
　　
　　苹果公司首席执行官蒂姆•库克说：“苹果公司很自豪能够为美国各城市带来新的投资、就业机会、市场机会，并显著深化我们与奥斯汀市长达25年的伙伴关系。人才、创造力和明天的突破性想法受地区或邮政编码的限制，而且随着这次新的扩张，我们正在加倍努力，在全国范围内培养高科技产业和劳动力。”
　　
　　2018年2月，苹果公司宣布计划于2020年在中国开通运营首个数据中心，该数据中心将占地1000英亩。
　　
　　位于奥斯汀的占地133英亩的新数据中心园区已经成为苹果公司在库比蒂诺之外第二大员工的所在地，距离苹果公司现有数据中心设施仅一英里。
　　
　　“苹果公司是世界上最具创新性的公司之一，也是德克萨斯州和全国各地工作的狂热创造者。”德克萨斯州州长格雷格•阿博特说。“他们决定在我们州扩大业务，这证明了德克萨斯州提供的高素质劳动力和无与伦比的经济环境。我感谢苹果公司在德克萨斯州的巨大投资，我期待着在强有力的合作伙伴关系基础上为德克萨斯州创造一个更加光明的未来。”
　　
　　编译：Harris