《UPS应用》杂志自2000年5月创刊以来，到明年5月即将走过整整20个年头。20年只是历史长河中的一瞬间，但对于一部技术专业的期刊来说，却经历了UPS在中国面世，在数据中心和重要部门得到广泛应用，成为保障系统正常工作的不可或缺的技术指导和参考手册。随着UPS的技术进步，在机型和架构等方面更重视节能和环保。20年来，《UPS应用》为企业、工程技术人员和管理人员提供了一个技术交流平台，为UPS的技术发展和技术管理人员的成长做出了巨大的贡献。
　　
　　《UPS应用》创刊近二十年，在业界同仁、编委、作者和广大读者的共同努力下，不断发展和创新，成为具有权威性的、深受业界技术和管理人员以及广大读者喜爱的专业期刊。
　　
　　随着数字化、信息化和数据中心的发展，《UPS应用》不断扩大专业面，除了继续坚持供配电和后备电源的专业方向，还将扩展到数据中心的各个技术领域，如制冷与空调、安全监控与消防、布线系统与桥架母线、运营管理与验证测试、标准与解读等，还要对当前数据中心建设基础设施的一些新的技术、架构和解决方案予以重点介绍，这是杂志成长的必由之路。
　　
　　庆祝《UPS应用》创刊20周年，对杂志社和对业界关心《UPS应用》成长的同仁来说都是一件重要的大事情，庆祝活动的筹备工作即将紧锣密鼓展开。
　　
　　杂志社要求编委并希望业界专家们积极参入，能够撰写纪念文章或者技术文稿来，庆祝《UPS应用》杂志创刊20周年。
　　
　　从本期开始，《UPS应用》更名为《数据中心建设+》。更名后，栏目的设置和内容将会有较大的变化，主编提请编委对栏目的设置能提出建设性的意见，欢迎编委自荐或推荐承接某一个或多个栏目组稿，集编委和专家之力把《数据中心建设+》做成更权威、更受欢迎的、一路创新的期刊。
　　
　　编辑：Harris
　　
　　 "));