该项目由仁人家园主导，旨在为上海市杨浦区、闸北区、黄浦区、闵行区、普陀区的低收入老年家庭进行住房“适老性”改造，重点关注安全事故的防范以及无障碍设施的安装等。包括伊顿亚太区高层在内的18名伊顿志愿者参加了此次“助老爱老•共筑希望”志愿者社区共建活动。

　　伊顿公司亚太区总裁何钦鸿带领员工亲自参与了志愿者活动，帮助普陀区四户受助家庭粉刷房屋。他表示：“作为一家致力于可持续发展的公司，伊顿积极回报社会和其所在社区，并且鼓励员工参与到各种各样的志愿者活动中。伊顿也十分乐意投入资金、物资、人力等参与建设美好社区，上海‘适老性’住宅改造项目就是一个很好的例子。能够为这些老年家庭生活的改善而贡献绵薄之力我们深感荣幸。”

　　上海是中国第一个步入老龄化的城市。截至2010年底，上海市60岁及以上老年人口已超过331万人。其中，许多老年人的居住条件十分落后，不仅缺乏适应他们特殊需求的室内设施，而且存在多种安全隐患。基于此，中华仁人家园于2010年启动了上海“适老性”住宅改造项目，为符合资格的低收入老年人家庭提供改造援助。

　　仁人家园是一个非营利性建屋组织，于1976年由Millard Fuller先生在美国创立。该组织致力于消除社会上的贫困居住环境，协助无家可归等有需要的家庭建设廉宜的房屋，并唤醒世人的关注。在过去的三十年中，仁人家园已遍布世界100多个国家，在全球范围内新建、改造、修葺了逾50万间房屋，为250万人提供了得体廉宜的房屋。中华仁人家园于2000年正式进入中国，在云南、广西、广东、四川及香港均设有办事处。在过去的十多年中翻建、修缮了3700多所房屋，使10100多人受益其中。中华仁人家园上海代表处于2010年成立，主要负责华东地区扶贫建房项目的开发和管理并为西南扶贫建房项目提供支持。请登录www.habitatchina.org了解更多信息。

　　伊顿公司是一家超过百年历史的多元化动力管理公司，致力于提供高效节能的解决方案，帮助客户更有效的管理电力、液压和机械动力。2011年公司销售额达160亿美元。伊顿在许多工业领域都是全球技术领导者，包括电能质量、输配电及控制系统和服务;工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务;商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统;以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有约7.3万名员工，产品销往150多个国家和地区。如需进一步信息，请访问公司中文网站www.eaton.com.cn。

　　媒体查询，请联络：

　　伊顿(中国)投资有限公司

　　肖丹/李籽佳

　　电话：(8621) 5200 0580/82

　　传真：(8621) 5200 0500

　　电邮：vivianxiao@eaton.com / zijiali@eaton.com